¿Qué significa friend en español?

friend es una expresión común en Inglés y significa conocido como en Can you keep a secret, my monochromatic friend?